Tsuyu, Rainy Season, 梅雨

by Masaki - Japan Licensed Guide
(63) Reviews

 

Tsuyu, Rainy Season, 梅雨 

 

Tsuyu is the early summer rainy season.

梅雨は、夏が来る前に起こる雨の季節です。

The rainy season starts in May in Okinawa, moving from south to north.

五月に沖縄ではじまり、南から北へと移動します。 

The whole  of Japan sets in the rainy season in the middle  of June except Hokkaido. 

北海道をのぞき、六月になると全国で梅雨の季節が始まります。

The season lasts about a month.

 

Tsuyu, Rainy Season, 梅雨 

およそひと月つづきます。

During the season, people endure discomfort, spending hot, humid, sleepless nights.

その間、蒸し暑い夜や寝苦しい夜が続き、不快な季節を耐えます。

You will probably hear  the sirens of ambulances and police cars every night.

毎晩のように救急車やパトロールカーのサイレンの音を聞きます。

The discomfort index gets higher and people get irritated and frustrated.

不快指数も上がり、イライラやかんしゃくもうなぎ上りです。

 

 Tsuyu, Rainy Season, 梅雨

In spite of that, tsuyu is a very important season for Japanese. 

とはいえ、梅雨は日本人にとって大切な季節です。

 Rice planting cannot be done without the rainy season. Living water is indispensable for urban inhabitants. Thanks to the rainfall caused by tsuyu, they can secure enough water.

田植えと梅雨は切り離すことはできません。都市部の住民にとっても水は必要不可欠です。梅雨のおかげで十分な水が確保できるのです。

In the late tsuyu season, Japan is sometimes hit by torrential rains or  typhoons and suffer much damage.

梅雨も後半になると、集中豪雨や台風に襲われることがあります。

Many of natural diasters take place around this time of the year.

Tsuyu, Rainy Season, 梅雨 

自然災害の多くはこの時期に集中します。

Anyway in June, if it is good or bad, Japanese people expect the rainy season and when it comes as usual, they feel relieved.

良くも悪くも、6月になれば梅雨がくる事を当然と思い、梅雨がはじまるとホッとします。

 

Did you like my article?

You can send me a message to get a customized itinerary and quotation for an unforgettable experience. Let's explore Japan Together.

I'll be waiting for you, so please check my profile and get your trip plan now


21 Jun 2017

Masaki

Licensed Guide
(63) Reviews

Tours by Guide

Walk Along The Emperor's Path In Ancient Nara

(63) Reviews
by Masaki
8h $ 298 up to 6 people

Walking Along History Paths In Kyoto & Nara

(63) Reviews
by Masaki
10h $ 372 up to 6 people

Walk Exciting, Dynamic, Exotic Osaka

(63) Reviews
by Masaki
8h $ 372 up to 6 people

Day Trip to Hiroshima, Kurashiki, Himeji from Kyoto or Osaka

(63) Reviews
by Masaki
10:30h $ 372 up to 6 people

Half A Day Kyoto / Nara Tour

(63) Reviews
by Masaki
4:30h $ 205 up to 6 people

Plan your trip to Hokkaido with Masaki

Chat with a local tour guide who can help organize your trip.
Send a message

Recent Tour Reviews in Hokkaido

“ Warm host and good teacher ”

Excellent
2 months ago Traveler: Stephen -   Tour Guide: Masaki

Misaki is a very warm and considerate guide. Most importantly, he provided us with very useful information which greatly enhanced our time with him
read more

“ Outstanding tour of Kyoto ”

Excellent
2 months ago Traveler: Kelly -   Tour Guide: Masaki

I simply can not say enough about Masaki and his skill as a tour guide. Not in a million years would we had been able to see so many beautiful sights in Kyoto without his ability to move us from place to place, purchasing entry tickets without hassle but also knowing the fastest ways in & out plus the timing of our arrivals & exits were spot on. Masaki & Steve had quite a long conversation about...
read more

“ Hiroshima Day Tour ”

Excellent
2 months ago Traveler: Trisha -   Tour Guide: Masaki

Masaki was Awesome! He really lets us absorb and learn so much culture from our day in Hiroshima and Miyajima. My family really loved our time with Masaki and he was very enjoyable and easy to work with. Thanks Masaki for an enjoyable time!
read more

“ Gion and Philosophers Walk Kyoto tour ”

Excellent
3 months ago Traveler: Kirandeep -   Tour Guide: Masaki

Masaki was a very helpful guide. Even before we started the tour with him, he gave us directions to get to Kyoto (as we were coming in on train) and helped me source a wheelchair for my Mum who needed it after she had a fall the day after she landed. He made the whole thing easier. I am glad we had him. He also provided in depth info about Kyoto through information that he put together in a bookle...
read more

“ Excellent choice ”

Excellent
3 months ago Traveler: Sandra -   Tour Guide: Masaki

We experienced a most relaxing yet educational day with Masaki, touring the sites of Uji, home of matcha. Because my husband’s mobility and energy was compromised, Masaki chose this outing for its length and flat terrain, plus he is very atuned to the history there. He was most patient with our challenges yet delivered a wonderful tour.
read more

“ Great and memorable trip! ”

Excellent
4 months ago Traveler: Kevin -   Tour Guide: Masaki

It was a great trip to both Nara and Kyoto. Masaki is very attentive to our interest and need. He also brought my us to Samurai and Ninja museum while we were in Kyoto (my kids enjoy them very much!). Lastly, he brought us to Sushi restaurant which was very delicious and affordable. Thank you very much, Masaki-san for you guidance. This is a very memorable trip for our family! Hope we hav...
read more

“ Very good tour guide! ”

Very Good
6 months ago Traveler: Carol -   Tour Guide: Masaki

Excellent and easy communication with Masaki during preparation for the tour. Masaki speaks very good English. He answered all questions promptly and thoroughly and he made suggestions and sent photos of alternative sights to see when one of the places we wanted to go to was not open on the date of our tour. He went out of his way to book us additional services like the rickshaw and a van which wa...
read more

“ Kyoto family tour. ”

Excellent
6 months ago Traveler: Ian -   Tour Guide: Masaki

We had a wonderful day with Masaki. He gave us a lot of information about the places we visited and managed to steer us through the New Year crowds. Also he was happy to give tips and information about things to do by ourselves. He took lots of photos for us . Regards Ian,Lisa &Emma
read more

“ Excellent tour guide ”

Excellent
7 months ago Traveler: Maria -   Tour Guide: Masaki

I highly recommend Masaki. He show us around Ōsaka. Masaki’s English is very good. He is very knowledgeable! We will make sure to recommend him with our friends. Thank you! Thank you! Masaki we really enjoyed our Ōsaka tour. Julio & Teresa
read more

“ First class ”

Excellent
8 months ago Traveler: Christian -   Tour Guide: Masaki

Masaki could not have worked harder. He took us to all of the places we wanted to see and tailored the itinerary perfectly. He is full of knowledge and good humour. We did not simply see the sights, we learned about the history of Zen Buddhism, meditation practice and breathing and Japanese philosophy. After the tour was over, he sent us over 70 excellent photos that he had taken during the day, w...
read more

Related cities