The Lifetime Employment System. 終身雇用

by Masaki - Japan Licensed Guide
(52) Reviews

 

Shusin-koyo literally means lifetime employment. 

終身雇用とは、生涯にわたって雇用を保証することです。

Under this employment system, young employees get lower salaries at first.

この制度下では、若い従業員は給料が低いです。

The Lifetime Employment System. 終身雇用

But they are guaranteed permanent employment, so they can work without worrying about being fired.

この制度下では、従業員は定年に達するまで解雇されることなく、安心して働くことができます。

As they get older, their positions and salaries are raised automatically.

年を取るにつれて、地位も給料も上がります。

Instead, employees are expected to be loyal to their employers or companies. 

ただしその代わり、従業員は、会社または雇用主への忠誠が求められます。

The Lifetime Employment System. 終身雇用

The merit of this system lies in the development of human resources. 

この制度の利点は、とりわけ、人的資源の能力開発にあります。

Employees work for their companies for a long time, so they can experience various job careers until they get retired. 

同じ会社で長期間にわたって働くので、職種の変更ができます。従業員は生涯にわたって、さまざまな業務を経験できます。

 

After the World War 2, Japan made a remarkable success in economy.

戦後日本は経済的に目覚ましい発展を遂げました。

These workers made it possible to sustain Japan's high economic growth. 

日本の高度成長を支えたのはこういう人材でした。

The Lifetime Employment System. 終身雇用

However, today, when the high economic growth came to an end, it seems hard to maintain this system. 

しかしながら、高度成長はもはや望めない今日、終身雇用を維持することはむつかしくなっています。

Instead of recruiting new staff, more and more companies employ human resources of immediate use.

新人を雇うかわりに、即戦力の人材を雇う会社が増えています。

Did you like my article?

You can send me a message to get a customized itinerary and quotation for an unforgettable experience. Let's explore Japan Together.

I'll be waiting for you, so please check my profile and get your trip plan now


25 Jun 2017

Masaki

Licensed Guide
(52) Reviews

Tours by Guide

Day Trip to Hiroshima, Himeji from Kyoto or Osaka

(54) Reviews
by Masaki
9:30h $ 282 up to 6 people

Explore Hidden Beauties in Kyoto with Your Private Guide

(54) Reviews
by Masaki
8h $ 229 up to 6 people

Walk Exciting, Dynamic, Exotic Osaka

(54) Reviews
by Masaki
8h $ 229 up to 6 people

Plan your trip to Kamakura with Masaki

Chat with a local tour guide who can help organize your trip.
Send a message

Recent Tour Reviews in Kamakura

“ First class ”

Excellent
2 days ago Traveler: Christian -   Tour Guide: Masaki

Masaki could not have worked harder. He took us to all of the places we wanted to see and tailored the itinerary perfectly. He is full of knowledge and good humour. We did not simply see the sights, we learned about the history of Zen Buddhism, meditation practice and breathing and Japanese philosophy. After the tour was over, he sent us over 70 excellent photos that he had taken during the day, w...
read more

“ Great experience I have encountered with Masaki ”

Excellent
2 days ago Traveler: Catherine -   Tour Guide: Masaki

Masaki is a very passionate guide who takes his time to explain every aspects of the culture; he made my stay in Kyoto very memorable
read more

“ Fantastic ”

Excellent
3 weeks ago Traveler: Karin -   Tour Guide: Masaki

Our tours with Masaki could not have been better!
read more

“ Osaka and Kyoto private tour ”

Excellent
4 weeks ago Traveler: Clifton -   Tour Guide: Masaki

Masaki is an excellent guide. Being a previous history teacher, his knowledge allowed us to appreciated the sites much more. While English is his second language, he was understandable. We only had 10 hours during our cruise to see Osaka and the surrounding area, but he catered to the destinations and activities that we wanted in the short amount of time allowed. He also had good and prompt commun...
read more

“ Fantastic Two Days in Kyoto and Nara ”

Excellent
1 month ago Traveler: John -   Tour Guide: Masaki

Thanks Masaki (Mike) for a fantastic two days guiding us through Kyoto and Nara . You are very passionate about your job . We appreciate your thorough knowledge of Japanese history and have learnt much about your culture and now have a better understanding Buddhism and Shinto religions. Thank you for the photos you sent , we are not “selfie” people so it was good to have some shots of us together...
read more

“ Wonderful Day in Kyoto ”

Excellent
1 month ago Traveler: Gary -   Tour Guide: Masaki

Masaki made our day in Kyoto very special. From the moment we met he was warm and engaging, and shared his obvious love for Japanese culture and history. He explained the itinerary clearly, and taught us to navigate the Kyoto train and bus system. During each part of his tour he shared his knowledge about not only the places but also the context in Japanese history and culture - particularly th...
read more

“ Wonderful day with a thoughtful guide! ”

Excellent
1 month ago Traveler: Ian -   Tour Guide: Masaki

I was eager to see lots of Kyoto in the limited time I had there. As a former History teacher, Masaki helped me work out a great itinerary to make the most of my time, prior to my trip. The day of my tour, Masaki arrived promptly and immediately began pointing out places of interest from steps from my Ryokan. Masaki never missed an opportunity to point out the things that were of importance to me,...
read more

“ Amazing day ”

Excellent
2 months ago Traveler: Jean -   Tour Guide: Masaki

Masaki San was explaining very well with a clear and delicate voice: he makes you dive right into the stories as it was a movie ! With the homemade illustrated book that he carries around, you can picture it even more ! He is not only a good guide, but he is also an amazing human being ! Even if the day spent with Masaki San was rainy, he managed to make it sunny :) We recommend him 100% ! ...
read more

“ Great tour guide ”

Excellent
2 months ago Traveler: Saunders -   Tour Guide: Masaki

Masaki gave us a great tour of Kyoto and provided us with some great knowledge.
read more

“ An excellent guide with a thirst for adventure! ”

Excellent
4 months ago Traveler: Sandra -   Tour Guide: Masaki

Masaki was a wonderful and accommodating guide who was able to put together 2 days of off -the-beaten track adventures to Yuasa and Tsukigase. For us, traveling to a different country means meaningful interactions with locals and their way of life and this was encapsulated in our 2 days with Masaki. He was detailed oriented and meticulous. We couldn’t have asked for a better traveling compani...
read more

Related cities