Scissors-Rock-Paper, Jyanken, じゃんけん

by Masaki

 

Scissors-Rock-Paper, Jyanken, じゃんけん  

Jyanken is a hand game and a means of deciding a matter. 

じゃんけんは互いに手を出し合って、ものを決める方法です。

Unlike tossing a coin,  janken is played by more than two people. 

コイン投げとはちがい、二人以上の人が参加できます。

Participants extend their hands all at once forming their hands in the shapes of rock, paper, or scissors. 

じゃんけんの参加者は、グウ(石)、チョキ(はさみ)、パー(紙)の形を手でつくって、同時に差し出します。

Scissors-Rock-Paper, Jyanken, じゃんけん

Rock crushes scissors, scissors cut paper, paper covers rock. 

石ははさみより強く、はさみは紙より強く、紙は石よりも強いです。

Scissors-Rock-Paper, Jyanken, じゃんけん

Janken is a zero sum hand game. 

じゃんけんは、どちらかが勝ちどちらかが負けるゲームです。

The current janken practiced in Japan originated in the Edo period. 

Scissors-Rock-Paper, Jyanken, じゃんけん

現在のじゃんけんは江戸時代に出来上がりました。

Some people say that in the Meiji era, when Japan came into contact with foreign countries, janken was introduced into Europe and America with other Japanese cultures. 

明治時代に海外との交流が活発になって、じゃんけんが日本文化とともに海外に広まった、という説もあります。

However, people practiced various hand games similar to janken in the ancient time around the world.

しかし、じゃんけんに似たゲームは、昔から世界の各地にありました。

In this sense, it follows that the root of janken lies anywhere in the world.

こう考えると、じゃんけんの起源は世界中にあるということになります。 


09 Jul 2017


Licensed Guide

(30) Reviews

Contact Masaki

Welcome to my homepage.
For me, meeting with people is a gift from God.
A new encounter inspires me and enriches my heart.
People sometimes ask me unexpected questions I can't answer on the spot.
New encounters are, in a sense, a kind of continuation of embarrassment and bewilderment.
As a tour guide, going around with people is like an adventurous journey.
Those who I met stay in my heart with good memories.But I also would like to stay in your heart.
Yes, every encounter, solo or group, is a glow of jewels.
I taught at senior high school. Good teachers are not always a good scholar, one time a comedian, another time a hero, like a spiderman.
I'm an expert in history, culture, and religion.
Why is Japan so mysterious?
My tour is full of smile, humor, laughter, and lectures.
I'm also a lover of music and a chi exercise instructor.
Why don't you try chi exercise with me? read more


Related cities

Tours by Guide

Beautiful Memories In The Eternal Ancient City, Nara

(30) Reviews
by Masaki
8h $ 260 up to 10 people

Exciting, Dynamic, and Challenging Osaka

(30) Reviews
by Masaki
8h $ 260 up to 10 people