Business cards, meishi, 名刺

by Masaki

Meishi is a business card which is used when you introduce yourself to a stranger. 

名刺は初対面の人に自分を紹介するときに使うものです。

Business cards, meishi, 名刺

In the business world, it is indispensable.

ビジネスには必需品です。

Business cards usually include one's name, address, telephone number, and e-mail address.

名刺には普通、名前、住所、電話、Eメイルアドレスを書きます。

The most important element of meishi is what organization you belong to and what status you have in it.

最も大事な要素は、どういう組織に属して、どんな地位にいるかです。

It is only a card, but it tells a lot about you to strangers.

Business cards, meishi, 名刺

たった一枚の紙ですが、初対面の人にはあなたを知る重要な手がかりとなります。

When did people use meishi?  There are a lot of theories about the origin.

名刺の起源には諸説あります。

One theory says that meishi goes back to  the Tang dynasty of ancient China(between the 6th and 9th centuries.)

一説によれば、古代中国、唐の時代にさかのぼるということです。

A man visited somebody's house. 

ある人が誰かの家を訪問しました。

When he found the resident of the house was away, he sticked a bamboo into the ground. A paper with his name written was on the stick. He wanted the resident to know his visit with it.

その家の住人が不在だったのを知り、自分の名前を書いた竹木を地面に突き刺して、自分の来訪を知らせたとのことです。


29 Jun 2017


Licensed Guide

(31) Reviews

Contact Masaki

Welcome to my homepage.
For me, meeting with people is a gift from God.
A new encounter inspires me and enriches my heart.
People sometimes ask me unexpected questions I can't answer on the spot.
New encounters are, in a sense, a kind of continuation of embarrassment and bewilderment.
As a tour guide, going around with people is like an adventurous journey.
Those who I met stay in my heart with good memories.But I also would like to stay in your heart.
Yes, every encounter, solo or group, is a glow of jewels.
I taught at senior high school. Good teachers are not always a good scholar, one time a comedian, another time a hero, like a spiderman.
I'm an expert in history, culture, and religion.
Why is Japan so mysterious?
My tour is full of smile, humor, laughter, and lectures.
I'm also a lover of music and a chi exercise instructor.
Why don't you try chi exercise with me? read more


Related cities

Tours by Guide

Beautiful Memories In The Eternal Ancient City, Nara

(31) Reviews
by Masaki
8h $ 279 up to 10 people

Exciting, Dynamic, and Challenging Osaka

(31) Reviews
by Masaki
8h $ 279 up to 10 people