Buddhism (1-2), 仏教

by Masaki - Japan Licensed Guide
(57) Reviews

Buddhism came into Japan in the 6th century.

仏教は6世紀に日本で伝来しました。

The ultimate goal of Buddhism is to attain enlightenment.

仏教は自身の悟りを開くことを目的とする宗教です。

Buddhism (1-2), 仏教 

According to the teachings of Buddhism,  people can become a Buddha by reaching enlightenment.  

仏教の教えでは、悟りを開けば如来(Buddha)になることができます。

Both priests and monks train themselves to attain enlightenment.

僧は悟りの開くために修行するのです。

In this sense, the temple is a training and learning place of Buddhism.

ですから、寺は修行の場でもあり、教義を学習する場でもあります。

Buddhism (1-2), 仏教

Todaiji in Nara was founded by the government to educate young monks .

奈良の東大寺は、若い修学僧を教育するために造られました。

Even today, you can have a monk's experience at Eiheiji Temple and Mt. Koya, even if you are not a Buddhist.

今日、永平寺、高野山などでは、仏教徒でなくても一日修行を体験できます。

 Sutras are the holy teachings of Buddha.  Young monks learned them by  copying a Buddhist scripture (syakyo).  It is popular even today, so you may experience it at temples.

Buddhism (1-2), 仏教

経典は釈迦の教えですから、修行僧にとっては教科書です。今日でも写経は人気があります。

Syaka, the founder of Buddhism, didn't leave any teachings in the written form for his disciples.

釈迦は自分の教えを書籍にして弟子たちに残しませんでした。

After Syaka passed away, it was divided into two groups; academic Buddhism and practical Buddhism.

釈迦の死後、二つのグループに分かれました。学究的な仏教と実践的な仏教徒にです。

Buddhism (1-2), 仏教

Academic groups tried to reach enlightenment by studying Buddhism academicaly.

学究派は仏教の教えを学問的に学んで悟りを得ようとしました。

This group is regarded as a kind of other-reliance Buddhism. It was supported by emperors, aristocrats, and ordinary people in ancient times.

他力本願の仏教と理解したらいいです。古代の日本では、主に天皇や貴族、一般の人に支持されていました。

On the other hand, practical Buddhism values action and is considered to be self-reliance Buddhism.  It was supported by samurai.

Buddhism (1-2), 仏教

他方、実践的な仏教は行動を重んじ、自力本願の仏教といえます。武士階級に支持されていました。

 

 

Did you like my article?

You can send me a message to get a customized itinerary and quotation for an unforgettable experience. Let's explore Japan Together.

I'll be waiting for you, so please check my profile and get your trip plan now


08 Jul 2017

Masaki

Licensed Guide
(57) Reviews

Tours by Guide

Walk Exciting, Dynamic, Exotic Osaka

(57) Reviews
by Masaki
8h $ 273 up to 6 people

Day Trip to Hiroshima, Himeji from Kyoto or Osaka

(57) Reviews
by Masaki
9:30h $ 364 up to 6 people

Nagoya Highlights and/or Nakasendo Tour

(57) Reviews
by Masaki
8h $ 319 up to 6 people

The Journey of Heart in Perpetual Kyoto and Nara

(57) Reviews
by Masaki
9h $ 291 up to 6 people

Plan your trip to Nara with Masaki

Chat with a local tour guide who can help organize your trip.
Send a message

Recent Tour Reviews in Nara

“ Very good tour guide! ”

Very Good
2 weeks ago Traveler: Carol -   Tour Guide: Masaki

Excellent and easy communication with Masaki during preparation for the tour. Masaki speaks very good English. He answered all questions promptly and thoroughly and he made suggestions and sent photos of alternative sights to see when one of the places we wanted to go to was not open on the date of our tour. He went out of his way to book us additional services like the rickshaw and a van which wa...
read more

“ Kyoto family tour. ”

Excellent
3 weeks ago Traveler: Ian -   Tour Guide: Masaki

We had a wonderful day with Masaki. He gave us a lot of information about the places we visited and managed to steer us through the New Year crowds. Also he was happy to give tips and information about things to do by ourselves. He took lots of photos for us . Regards Ian,Lisa &Emma
read more

“ Excellent tour guide ”

Excellent
2 months ago Traveler: Maria -   Tour Guide: Masaki

I highly recommend Masaki. He show us around Ōsaka. Masaki’s English is very good. He is very knowledgeable! We will make sure to recommend him with our friends. Thank you! Thank you! Masaki we really enjoyed our Ōsaka tour. Julio & Teresa
read more

“ First class ”

Excellent
2 months ago Traveler: Christian -   Tour Guide: Masaki

Masaki could not have worked harder. He took us to all of the places we wanted to see and tailored the itinerary perfectly. He is full of knowledge and good humour. We did not simply see the sights, we learned about the history of Zen Buddhism, meditation practice and breathing and Japanese philosophy. After the tour was over, he sent us over 70 excellent photos that he had taken during the day, w...
read more

“ Great experience I have encountered with Masaki ”

Excellent
2 months ago Traveler: Catherine -   Tour Guide: Masaki

Masaki is a very passionate guide who takes his time to explain every aspects of the culture; he made my stay in Kyoto very memorable
read more

“ Fantastic ”

Excellent
2 months ago Traveler: Karin -   Tour Guide: Masaki

Our tours with Masaki could not have been better!
read more

“ Osaka and Kyoto private tour ”

Excellent
3 months ago Traveler: Clifton -   Tour Guide: Masaki

Masaki is an excellent guide. Being a previous history teacher, his knowledge allowed us to appreciated the sites much more. While English is his second language, he was understandable. We only had 10 hours during our cruise to see Osaka and the surrounding area, but he catered to the destinations and activities that we wanted in the short amount of time allowed. He also had good and prompt commun...
read more

“ Fantastic Two Days in Kyoto and Nara ”

Excellent
3 months ago Traveler: John -   Tour Guide: Masaki

Thanks Masaki (Mike) for a fantastic two days guiding us through Kyoto and Nara . You are very passionate about your job . We appreciate your thorough knowledge of Japanese history and have learnt much about your culture and now have a better understanding Buddhism and Shinto religions. Thank you for the photos you sent , we are not “selfie” people so it was good to have some shots of us together...
read more

“ Wonderful Day in Kyoto ”

Excellent
3 months ago Traveler: Gary -   Tour Guide: Masaki

Masaki made our day in Kyoto very special. From the moment we met he was warm and engaging, and shared his obvious love for Japanese culture and history. He explained the itinerary clearly, and taught us to navigate the Kyoto train and bus system. During each part of his tour he shared his knowledge about not only the places but also the context in Japanese history and culture - particularly th...
read more

“ Wonderful day with a thoughtful guide! ”

Excellent
4 months ago Traveler: Ian -   Tour Guide: Masaki

I was eager to see lots of Kyoto in the limited time I had there. As a former History teacher, Masaki helped me work out a great itinerary to make the most of my time, prior to my trip. The day of my tour, Masaki arrived promptly and immediately began pointing out places of interest from steps from my Ryokan. Masaki never missed an opportunity to point out the things that were of importance to me,...
read more

Related cities